Entdecken Sie Restaurants, Shops und die Geschichte von Llangollen

Das hübsche, geschäftige Llangollen war schon immer ein Lieblingsort meiner Familie. Es ist der Ort, zu dem meine Eltern jeden Juli aus Südwales zum International Musical Eisteddfod reisen. Heute fährt mein Bruder, ein walisischer Chorleiter, oft mit ganzen Bussen voller Tenöre und Baritone dorthin.

Da ich es vorziehe, meinen Urlaub abseits großer Menschenmengen zu verbringen, hatte ich die Kleinstadt am Flussufer des River Dee bisher noch nicht besucht. Aber ich bin froh, es jetzt getan zu haben...

Llangollen ist wirklich einer der stimmungsvollsten und faszinierendsten Orte in Wales, an denen ich je war.

Ich empfehle Ihnen, in der Nähe zu parken und zu Fuß zu dem unglaublichen Bauwerk zu spazieren, unter dem der Fluss Dee hindurchfließt: zur unter Denkmalschutz stehenden Llangollen Bridge aus dem 16. Jahrhundert. Natürlich wurde sie seit 1500 ein paar Mal umgebaut, aber man kann noch heute die vielen Jahrzehnte, die es diese Brücke schon gibt, förmlich unter den Füßen  spüren. 

Einen tollen Blick auf die Brücke hat man auch von der Corn Mill, einer alten Mühle aus dem 18. Jahrhundert, die einst am Flussufer dem Verfall ausgesetzt war. Sie wurde in den letzten Jahren sorgfältig restauriert und zu einem beliebten Pub mit Restaurant umgebaut. Wenn das Wetter schön ist, würde ich Ihnen raten, sich mindestens zwanzig Minuten Zeit für einen Drink an einem der kleinen Tische auf der Terrasse über dem Fluss zu geönnen.

Obwohl Llangollen eher klein ist, laden viele interessante Geschäfte zum Bummeln ein. Besonders gefiel mir Books Llangollen mit dem schönen, alten, bemalten Ladenschild in der Castle Street. Hier gibt es nicht enden wollende Regale bis zur Decke gefüllt mit antiquarischen Büchern. Courtyard Books in der Nähe ist eine viel kleinere, aber dennoch sehr süße Fundgrube, die vor allem Bücher zu regionalen Themen anbietet (was gut ist, da es wirklich viel davon gibt). In Anbetracht des köstlichen Frühstücks war es mir fast peinlich, die verschiedenen kleinen Lebensmittelgeschäfte zu bewundern. Im Llangollen Oggie Shop beispielweise gibt es tolle schottische Eier und Schweinefleischpasteten aus der Region.

Ich finde auch, dass Llangollen sich hervorragend für Wanderungen und Spaziergänge eignet. Besonders gefallen hat mir die Überquerung des Flusses, vorbei an der dampfbetriebenen Llangollen Railway, die in der Hochsaison 16 km in Richtung Corwen dampft.

Innerhalb der Stadt lohnt die St. Collen's Church einen Abstecher. Ihre geschnitzte Eichendecke aus der Zeit um 1450 ist gleichermaßen ungewöhnlich als auch wunderschön.

Gleich außerhalb der Marktstadt bietet der Eglwyseg Kalksteinhang erfahrenen Wanderern (und Autofahrern) viel Abwechslung.

Geschichtsinteressierte sollten sich keinesfalls Plas Newydd entgehen lassen, ein hübsches gotisches Haus im schwarzweißen Tudorstil umgeben von Gärten. Bewohnt wurde es einst von den berühmten Ladies of Llangollen, Sarah Ponsonby und Lady Eleanor Butler, die im 18. Jahrhundert aus Irland flohen, um gemeinsam leben zu können. Das wunderschöne Haus ist Zeugnis ihrer Liebe füreinander und voll von altem Eicheninterieur, das ihnen von weltberühmten Gästen mitgebracht wurde.

Auf meiner Reise habe ich ein Bild von Llangollen als eine Stadt erhalten, die ihrer Zeit voraus ist. Bei meiner Abreise hatte ich das Gefühl, dass dieser moderne, wunderschöne Ort noch viel mehr zu bieten hat. Als ich die alte Brücke überquere, um nach Hause zu fahren, wusste ich, dass es nur einen Weg gibt, das herauszufinden...

Meine nächste Reise ist bereits gebucht.

Llangollen ist ein fantastisches Ausgangspunkt für Ausflüge in die Natur. Eine Wanderung auf dem Llangollen History Trail ist eine hervorragende Möglichkeit, die Gegend näher zu erkunden. Über 9,5 km führt der Weg auf dem Treidelpfad entlang des Kanals zu den Horseshoe Falls und der Llantysilio Church. Danach geht es hinauf zu den imposanten Ruinen der Valle Crucis Abbey und der Festung Castell Dinas Bran hoch über der Stadt. Hier finden Sie eine Karte des Llangollen History Trail.

Suchen Sie hier nach weiteren Attraktionen in und um Llangollen.

Wenn Sie sich den Rafting- und Kanufahrern anschließen möchten, die regelmäßig auf dem Fluss Dee unterwegs sind, suchen Sie hier nach zertifizierten Anbietern und anderen Outdoor-Aktivitäten.

Sie können auch unsere Unterkunftssuche nutzen, um die perfekte Unterkunft in und um Llangollen zu finden, egal ob Boutique-Hotels, 4-Sterne-Herbergen oder Campingplätze.