Ich möchte Sie mitnehmen auf eine Reise – igam-ogam wie wir auf Walisisch sagen, also im Zickzack – durch die Cambrian Mountains. Unsere Tour führt vom südlichen Llanllawddog nach Dylife im Norden, einem der spektakulärsten Orte im ganzen Land, um einen grandiosen Sonnenuntergang zu beobachten.
In Wales haben wir einen der dunkelsten Nachthimmel in ganz Europa und mit neun ausgewiesenen Lichtschutzgebieten und einem internationalen „Dark Sky Park“ haben Sie die Qual der Wahl, von wo aus Sie unseren unberührten Nachthimmel genießen möchten!
Auf geht's
Wenn Sie auf der M4 in westlicher Richtung nach Carmarthen fahren und dann weiter auf der A48, werden Sie merken, wie sich das Land vor Ihnen gen Norden erhebt. Diese kleinen Hügel und Täler sind Anzeichen dafür, dass Sie in den Cambrian Mountains angekommen sind! Ich habe eine Reiseroute mit verschiedenen Stopps ausgearbeitet, die alle Interessen abdecken.
Llanllawddog. Der Name dieses kleinen Dorfes spiegelt seine Geschichte wider – die des Heiligen Llawddog, eines keltischen Eremiten aus dem 6. Jahrhundert. Das Dorf, in dem die Kirche aus dem 12. Jahrhundert sehenswert ist, ist von einem Waldgebiet umgeben, das ursprünglich als königlicher Wald deklariert war.
Brechfa. Im Gemeindeladen, von Ehrenamtlichen geführt, können Sie sich mit Vorräten und Informationen eindecken. Wer sich für Shinrin-yoku (oder Waldbaden) interessiert, sollte unbedingt Zeit im Brechfa Fforest verbringen, in dem man herrliche Wasserfälle entdecken und die Natur genießen kann. Oder Sie ölen die Kette Ihres Mountainbikes und flitzen über die ausgewiesenen Waldtrails.
Der perfekte Ort, um einen grandiosen Sonnenuntergang zu genießen, ist am Friedensstein auf dem Gipfel des Mynydd Llanfihangel Rhos-Y-Corn. Wenn die Nacht hereinbricht, hat man von hier aus einen unglaublichen Blick in den Sternenhimmel. Der nahegelegene Llanllwni Mountain ist der erste ausgewiesene Sternenpark in Wales. Ein sagenhafter Ort zur Betrachtung des Himmelszelts.
Auf dem Weg nach Norden lohnt sich ein Abstecher in das Dorf Talyllychau. Hier steht die eindrucksvolle Ruine der Talley Abbey, eines Klosters aus dem Jahr um 1185. Im Städtchen Lampeter ist das Universitätsgelände für die Öffentlichkeit zugänglich und perfekt für einen gemütlichen Spaziergang. Der walisische Dichter Dylan Thomas kam häufig hierher und begeisterte Fans können auf seinen Spuren durch die Stadt wandeln. Für Erfrischungen und weitere Spaziergänge sind die Cae Hir Gardens empfehlenswert. Die wundervolle Gartenanlage mit interessanter holländischer Geschichte wurde zum zweitschönsten Garten in Wales gewählt.
Pumsaint ist der nächste Ort auf unserer Tour, benannt nach den fünf Heiligen, die vor vielen Jahrhunderten in diese Gegend kamen. Heute kommen die meisten Besucher allerdings eher wegen der Dolaucothi Goldminen nach Pumsaint. Es ist eine Reise in die Vergangenheit, als die Römer vor rund zweitausend Jahren hier erstmals Gold schürften. Übrigens: Wussten Sie, dass die Eheringe der britischen Königsfamilie auch heute noch aus walisischem Gold sind?
Llandovery. Llandovery ist eine wunderbare Stadt, aber da ich ursprünglich von hier stamme, bin ich vielleicht etwas voreingenommen, was diese Meinung anbelangt! In diesem farbenfrohen Marktstädtchen gibt es viele hübsche Boutiquen und tolle Unterkünfte (schon Lord Nelson wohnte hier in einem der Hotels!). Die glitzernde Statue von Llywelyn ap Gruffydd Fychan, einem wohlhabenden Landbesitzer, erinnert an diesen walisischen Widerstandshelden und ist ein schönes Fotomotiv.
Mein Tipp: Eine Fahrt mit der Heart of Wales Railway vom kleinen Bahnhof aus, der von Freiwilligen der Gemeinde betrieben wird. Die Zugfahrt führt bis zum 150 Jahre alten Cynghordy-Viadukt. Beim Blick aus dem Fenster stelle ich mir immer gerne vor, ich wäre Harry Potter auf dem Weg nach Hogwarts (die Landschaft hier ist verblüffend ähnlich!).
Llanwrtyd Wells. Irgendwann im Leben haben Sie wahrscheinlich schon einmal von einem der kuriosen Events gehört, die hier ausgetragen werden. Tapfere Menschen kämpfen hier zum Beispiel um den Titel „Weltmeister im Schlammschnorcheln“, den wohl begehrtesten Titel im Weltsport. Obwohl es sich um einen winzigen Ort handelt, gibt es in Llanwrtyd Wells eine Vielzahl an Unterkünften, Restaurants und Aktivitäten.
Abergwesyn Pass. Wenn Sie von Llanwrtyd Wells in Richtung Tregaron fahren, passieren Sie diesen grandiosen Pass: Ein u-förmiges Tal, das von Gletschern in die Landschaft gemeißelt wurde. Die steile Abfahrt ist bei Einheimischen als „Teufelstreppe“ bekannt – eine Herausforderung für viele Fahrzeuge, ganz zu schweigen von den vielen Radfahrern! Vom Gipfel aus hat man einen herrlichen Blick auf das Abergwesyn Valley.
Llyn Brianne Reservoir und Staudamm. In der Nähe der Ortschaften Cilycwm und Rhandirmwyn gibt es kaum Lichtverschmutzung und daher ist diese Gegend perfekt zur Sternenbeobachtung geeignet oder tagsüber für Spaziergänge und Radtouren.
Im Naturschutzgebiet RSPB Gwenffrwd-Dinas kann man auf Wanderwegen durch zauberhafte Erlen- und Eichenwälder, vorbei an gurgelnden Bächen, eine Vielzahl verschiedener Vogelarten beobachten, darunter Traubenschnäpper, Gartenrotschwänze, Flussuferläufer, Wasseramseln, Bachstelzen und sogar Rotmilane. Außerdem befindet sich in dem Gebiet eine der berühmtesten Höhlen von Wales, in der sich der legendäre Twm Siôn Cati einst vor den Behörden versteckte. Meine Lieblingszeit sind die Monate Mai und Juni, wenn die Glockenblumen blühen und die Landschaft in blaue Blütenteppiche verwandeln.
Tregaron. Auf den Spuren von Twm Siôn Cati finden Sie hier in seinem Geburtshaus eine Holzstatue, die an den örtlichen Wegelagerer, Dichter und Schurken erinnert. Doch gibt es in Tregaron noch viel mehr zu sehen, zum Beispiel walisisches Gold im Rhiannon Centre, die Tier- und Pflanzenwelt im Cors Caron Nature Reserve oder Sie wandern oder radeln auf dem Ystwyth Trail, der den Spuren der alten Great Western Railway folgt.
Pontrhydfendigaid ist eine kleine Dorfgemeinschaft, die lokal als Bont bekannt ist. Es ist der Geburtsort des ersten Walisers, der den Mount Everest bestieg, Caradoc Jones. Wenn Sie sich hier umsehen, werden Sie erkennen, dass seine Liebe zu den Bergen bereits in jungen Jahren begann.
Strata Florida Abbey. Wer nach einer entspannenden Bergwanderung sucht, dem empfehle ich von Strata Florida zur Quelle des Flusses Teifi zu laufen. Im Besucherzentrum der Abtei, die 1201 von Zisterziensermönchen erbaut wurde, erfahren Sie mehr über ihre Geschichte und ihre spirituelle und kulturelle Bedeutung, war sie doch nach der St Davids Cathedral die bekannteste Kirche im Land.
Coed y Bont. Dies ist ein weiteres Lichtschutzgebiet und ein großartiger Ort, um die Milchstraße am schwarzen Nachthimmel zu beobachten – sagenhaft klare Sicht auf die Sterne ohne jegliche Lichtverschmutzung. Für tagsüber gibt es in dieser Gegend wunderbare Waldspazierwege, die von der örtlichen Gemeinde stolz gepflegt werden.
Pont-rhyd-y-groes, wenige Kilometer nördlich, war im 19. Jahrhundert ein bedeutendes Zentrum des Blei-Bergbaus in Mittelwales. Das historische Wasserrad auf dem Gelände der ehemaligen Lisburne Mine erinnert noch an diese Zeit, wie auch die Miners Bridge und das Counting House, in dem die Bergleute bezahlt wurden. Statten Sie dem malerischen Hafod Estate einen Besuch ab und erkunden die wunderbaren Wander- und Radwege, Wasserfälle und Höhlen, eine davon mit Schleierwasserfall.
Devil’s Bridge. Benannt nach dem Teufel, der den Ort besuchte und versucht haben soll, eine Frau zu täuschen, damit sie ihm ihre Seele gibt. Doch sie überlistete ihn und im Gegenzug musste der Teufel ihr eine Brücke bauen. Heute kann man über eine der drei Brücken spazieren, die wundervollen Wasserfälle genießen und der örtlichen Chocolatier Sarah Bunton bei der Herstellung ihrer Schokolade zusehen.
Ponterwyd. Weiter führt die Tour durch das weite Gebiet des National Forest of Wales, den Bwlch Nant yr Arian Forest, in dieses kleine Marktstädtchen. Neben hervorragenden Mountainbiketrails und Wanderwegen, kleinen Teichen und Seen, befindet sich hier die beliebte Futterstation für Rotmilane. Es ist ein einmaliges Erlebnis ganze Schwärme von bis zu 200 dieser Raubvögel am Himmel zu beobachten, wie sie aus dem Nichts auftauchen und nach Futter Ausschau halten. Ein Ereignis, das man gesehen haben muss, um es zu glauben!
Pumlumon Fawr. Mit 752 Metern ist dies der höchste Berg in den Cambrian Mountains. Vom Gipfel aus können Sie den Yr Wyddfa (Snowdon) und den Cader Idris im Eryri (Snowdonia) Nationalpark im Norden sehen und den Pen y Fan in den Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) Nationalpark im Süden sowie die gesamte Cardigan Bay im Westen. Was will man mehr?
Cwmystwyth Valley. Ein weiteres wunderbares Tal, das neue landschaftliche Höhepunkte bereithält. Diese überaus reizvolle Route führt durch das Elan Valley, das mit seinen eindrucksvollen Seen, gigantischen Staudämmen und einsamen Landstrichen geradezu verzaubert. Halten Sie unbedingt an und bewundern Sie diese grandiosen Aussichten!
Elan Valley. Im Besucherzentrum des Elan Valley erhalten Sie neben Erfrischungen auch ausführliche Informationen über die Region, die Stauseen sowie den International Dark Skies Park (den einzigen in Wales). Diese Gegend ist bei Astronomen, Astrofotografen und allen, die einen Blick auf die Sterne und Planeten genießen wollen, ein absolutes Highlight. Sogar die Nordlichter wurden von hier aus schon gesichtet. Eine neue Hütte zur Beobachtung des Himmelszelts wurde erst kürzlich errichtet, um für Sternegucker optimale Bedingungen zu schaffen.
Rhayader, ein kleines Städtchen, ist ideal, um durch die Geschäfte im Ort zu stöbern, am Fluss Wye entlang zu spazieren oder in einem Café oder einer Teestube einzukehren. Abenteuerlustige können den BMX-Pumptrack besuchen (und sei es nur für die schöne Aussicht).
Gilfach Nature Reserve. In nordwestlicher Richtung gelangen Sie auf der A470 entlang des Cambrian Way in dieses Naturschutzgebiet. Hier können Sie in aller Ruhe am Fluss Marteg entlang spazieren, wenn plötzlich ein riesiger Lachs aus dem Wasser springt! November ist die beste Zeit, um hier die Lachse im Fluss zu beobachten.
Llanidloes ist die erste richtige Stadt am River Severn. Machen Sie Halt und spazieren Sie durch den Hafren Forest, dem vierten National Forest for Wales hier in den Cambrian Mountains. Wer Lust auf Angeln oder Bootfahren hat, für den bietet der nahegelegene Llyn Clywedog Stausee beste Voraussetzungen. Und schauen Sie am Wynford Vaughan-Thomas Aussichtspunkt vorbei. Vaughan-Thomas war ein beliebter walisischer Rundfunksprecher und großer Naturliebhaber. Von seinem Aussichtspunkt aus können Sie den gesamten Eryri (Snowdonia) Nationalpark überblicken.
Dylife und Staylittle. Diese beiden Orte sind perfekte Ausgangspunkte für Touren auf dem Fernwanderweg Glyndŵr's Way und dem Cambrian Way. Diese beiden nördlichen Gemeinden der Cambrian Mountains strotzen nur so vor lokalem Industrieerbe und Legenden. Unweit von hier können Sie den eindrucksvollen Gipfel des Foel Fadian (564 Meter) und das Glaslyn Nature Reserve besuchen.
Vorsicht geboten
Bitte informieren Sie sich immer vorab über die Wetterverhältnisse und passen Sie Ihre Kleidung und Ausrüstung entsprechen sorgfältig an. Die Berge können bei Nebel, Wind und Sturm sehr gefährlich sein. An heißen Tagen denken Sie unbedingt an Sonnencreme und viel Wasser.
- Adventure Smart Wales hält Ratschläge bereit, wie Sie mehr aus einem Tag machen können und wir empfehlen Ihnen, diese zu lesen, bevor Sie Ihre Ausflüge planen.
Weitere Informationen
Besuchen Sie die Website der Cambrian Mountains, um mehr über diese Region zu erfahren und Ihren Besuch planen zu können, oder über die sozialen Medien:
